Home · Nomi femminili · Marta
Femminile classico consolidato

Marta

Màr-ta

Nome femminile di origine aramaica che significa 'signora, padrona', portato dalla sorella di Lazzaro nel Vangelo e diffuso in Italia con continuità da oltre vent’anni.

Varianti MarthaMarthinaMartina
Significato e origine

Significato e origine del nome Marta

Marta deriva dall’aramaico מַרְתָּא (Martâ) e significa 'signora’ o 'padrona di casa'.

Il nome Marta affonda le radici nella lingua aramaica, parlata in Palestina ai tempi di Gesù, dove מַרְתָּא (Martâ) indicava la donna di casa, la padrona, colei che governa con autorità domestica. La forma è giunta in Occidente attraverso il greco Μάρθα e il latino Martha, diffondendosi grazie alla figura evangelica di Marta di Betania, sorella di Maria e Lazzaro, descritta nel Vangelo di Luca come donna operosa e accogliente. Nel corso dei secoli il nome ha conosciuto fortune alterne: molto popolare nel Medioevo cristiano, ha attraversato fasi di minore utilizzo per poi tornare in auge nel Novecento. In Italia Marta ha mantenuto una presenza costante, apprezzato per la sua semplicità fonetica e la carica di concretezza che evoca. Tra le portatrici celebri si ricordano Marta Graham, pioniera della danza moderna americana, e numerose figure storiche legate alle corti europee. La variante internazionale Martha è diffusa in area anglosassone e germanica, mentre in Italia prevale nettamente la forma Marta, talvolta accompagnata dal vezzeggiativo Martina, che ha però acquisito autonomia come nome a sé.

Dati ISTAT · andamento storico

Il picco di popolarità di Marta si è registrato nel 2005 con 2.105 neonate, seguito da un calo progressivo fino alle 858 del 2024.

Quanti nati con il nome Marta

Nuove nate/nuovi nati per anno · 1999–2024 · fonte ISTAT
Nuove nate/nati / anno

L’andamento di Marta nell’arco temporale 1999-2024 disegna una parabola caratteristica: partito da circa 2.000 nati annui a fine anni Novanta, il nome ha raggiunto l’apice nel 2005 con 2.105 bambine, consolidandosi come scelta popolare nella prima metà degli anni Duemila. Tra il 2006 e il 2011 si è mantenuto su valori elevati, oscillando tra 1.800 e 2.000 nati l’anno, con un secondo picco minore nel 2011 (2.045). Dal 2012 inizia una discesa costante: si scende sotto quota 1.800, poi sotto 1.500 dal 2016, e infine sotto 1.000 dal 2021. Il 2024 segna il minimo storico del periodo con 858 neonate. Questo calo riflette un generale ricambio generazionale nei gusti onomastici italiani, pur lasciando Marta tra i nomi femminili di riferimento, apprezzato per la sua eleganza sobria e la riconoscibilità immediata.

Dati ISTAT · i numeri chiave

Nel 2024 Marta si colloca al 45º posto della classifica nazionale con 858 bambine nate, pari allo 0,479% del totale.

858
Nati nel 2024
quota 0.48%
45ª
Classifica nazionale
in calo ↘
43.617
Totale dal 1999
somma 26 anni
2005
Anno di picco
2105 nati

Marta si conferma un nome femminile di solida diffusione in Italia, pur registrando un calo rispetto agli anni di maggior popolarità. Con 858 neonate nel 2024, si posiziona nella fascia medio-alta delle scelte dei genitori italiani, attestandosi al 45º posto nazionale. La quota percentuale dello 0,479% indica una presenza significativa ma non massiccia, tipica dei nomi classici che mantengono appeal senza essere inflazionati. Dal 1999 a oggi sono state registrate complessivamente 43.617 bambine chiamate Marta, un dato che testimonia la continuità di questo nome attraverso un quarto di secolo, pur in un contesto di graduale flessione numerica.

Onomastico

L’onomastico di Marta si festeggia principalmente il 29 luglio, in memoria di Santa Marta di Betania.

Lug
29

Si festeggia il 29 luglio

Il calendario liturgico offre diverse date per celebrare l’onomastico di Marta, ma la più importante e diffusa è il 29 luglio, dedicato a Santa Marta di Betania, sorella di Maria e Lazzaro, figura evangelica simbolo di ospitalità e operosità.

Nomi correlati

Chi cerca Marta, guarda anche

Domande frequenti sul nome Marta

Qual è il significato del nome Marta?
Marta deriva dall’aramaico Martâ e significa 'signora’ o 'padrona di casa', evocando autorità domestica e accoglienza.
Quante bambine si chiamano Marta in Italia?
Nel 2024 sono nate 858 bambine chiamate Marta, posizionandosi al 45º posto della classifica nazionale. Dal 1999 a oggi il totale è di 43.617 nate.
Quando è l’onomastico di Marta?
L’onomastico si festeggia principalmente il 29 luglio, giorno di Santa Marta di Betania, sorella di Lazzaro e figura evangelica simbolo di ospitalità.
Marta è un nome in crescita o in calo?
Marta è in calo dal picco del 2005 (2.105 nate). Pur restando un nome apprezzato, ha perso circa il 60% delle scelte rispetto al momento di massima popolarità.
Fonti
  • ISTAT — Iscritti in anagrafe per nascita (1999-2024)