Home · Nomi femminili · Zaineb
Femminile in crescita, ancora raro

Zaineb

za-i-nèb

Nome femminile di origine araba che significa 'albero profumato', portato da figure storiche di rilievo nella tradizione islamica. In Italia è in crescita costante dal 2000.

Varianti ZaynabZainabZainab
Significato e origine

Significato e origine del nome Zaineb

Zaineb è un nome arabo che significa 'albero profumato' o 'fiore che profuma', con radici antiche nella cultura mediorientale.

Il nome Zaineb affonda le radici nella lingua araba, dove la radice 'zayn' rimanda a bellezza e ornamento, mentre 'nab' evoca la vegetazione e la fragranza. Storicamente, Zaineb è un nome carico di significato nella tradizione islamica: la più celebre portratrice è Zainab bint Ali, nipote del Profeta Muhammad, venerata per la sua saggezza, il coraggio e la dedizione spirituale. Nel corso dei secoli, il nome si è diffuso in tutto il mondo arabo e oltre, mantenendo un'aura di nobiltà e rispetto. La variante più comune in italiano è Zaynab, sebbene Zaineb rappresenti una trascrizione altrettanto legittima e ormai consolidata. In Occidente, il nome è stato adottato soprattutto dalle comunità musulmane e mediorientali, diventando sempre più visibile nel panorama onomastico italiano contemporaneo.

Dati ISTAT · andamento storico

Zaineb ha raggiunto il suo picco nel 2008 e 2009 con 17 nati per anno, dopo una prima comparsa nel 2000.

Quanti nati con il nome Zaineb

Nuove nate/nuovi nati per anno · 2000–2024 · fonte ISTAT
Nuove nate/nati / anno

La storia di Zaineb nel registro anagrafico italiano inizia nel 2000 con 6 nati, segnando l'ingresso del nome nel panorama onomastico nazionale. Nel primo decennio, il nome mostra una crescita progressiva, raggiungendo il suo apice negli anni 2008-2009 con 17 nati annuali. Questo picco coincide con una fase di maggiore visibilità della cultura araba e islamica in Italia, nonché con l'aumento delle comunità mediorientali sul territorio. Dopo il 2009, il nome registra una leggera contrazione, con valori oscillanti tra gli 8 e i 12 nati annuali. Nel 2024 torna a 10 nati, confermando un andamento complessivamente positivo e stabile, sebbene senza tornare ai livelli di picco. La curva generale suggerisce una consolidazione del nome nella società italiana, piuttosto che un fenomeno passeggero.

Dati ISTAT · i numeri chiave

Nel 2024 Zaineb occupa il rank 1023 in Italia con 10 nati, rappresentando lo 0.006% dei nomi femminili registrati.

10
Nati nel 2024
quota 0.01%
1023ª
Classifica nazionale
in crescita ↗
192
Totale dal 2000
somma 26 anni
2008
Anno di picco
17 nati

Zaineb rimane un nome ancora poco diffuso nel panorama italiano, ma la sua presenza è in graduale aumento. Con soli 10 nati nel 2024, si colloca tra i nomi meno comuni, tuttavia il trend complessivo dal 1999 a oggi mostra una crescita costante. La scelta di questo nome riflette spesso una volontà consapevole di mantenere legami con la cultura e la tradizione araba, rappresentando una forma di identità culturale e familiare. La sua rarità in Italia lo rende distintivo, senza tuttavia raggiungere ancora una diffusione paragonabile a nomi più internazionali.

Onomastico

Non esiste un santo omonimo nel calendario romano ufficiale; tradizionalmente chi porta il nome Zaineb può festeggiare il 1° novembre (Ognissanti).

Zaineb non ha un corrispettivo santo nel calendario cattolico romano, poiché il nome appartiene alla tradizione islamica e non ha subito canonizzazioni in ambito cristiano. Tuttavia, in Italia, chi porta questo nome può scegliere di celebrare l'onomastico il 1° novembre, festa di Ognissanti, una data tradizionalmente riservata a chi non ha un santo specifico nel calendario. Questa scelta rappresenta un compromesso culturale che rispetta sia la tradizione italiana che l'identità del nome. Nelle comunità islamiche, invece, la memoria di Zainab bint Ali viene celebrata secondo il calendario lunare islamico, con particolare solennità il 15 di Rajab, mese sacro nell'Islam.

Nomi correlati

Chi cerca Zaineb, guarda anche

Domande frequenti sul nome Zaineb

Qual è il significato di Zaineb?
Zaineb significa 'albero profumato' o 'fiore che profuma' in arabo. Il nome evoca bellezza, fragranza e ornamento, ed è carico di significato nella tradizione islamica.
Da dove viene il nome Zaineb?
Zaineb ha origine araba e affonda le radici nella cultura mediorientale. È particolarmente noto per essere il nome di Zainab bint Ali, nipote del Profeta Muhammad, venerata nella tradizione islamica.
Quanti bambini si chiamano Zaineb in Italia?
Secondo i dati ISTAT, nel 2024 sono stati registrati 10 nati con il nome Zaineb, che occupa il rank 1023 tra i nomi femminili. Dal 1999 al 2024 sono stati 192 i nati complessivi.
Quando si festeggia l'onomastico di Zaineb?
Non avendo un santo omonimo nel calendario romano, tradizionalmente si festeggia il 1° novembre (Ognissanti). Nelle comunità islamiche si celebra secondo il calendario lunare islamico.
Fonti
  • ISTAT — Iscritti in anagrafe per nascita (1999-2024)