Home · Nomi femminili · Zainab
Femminile nome di minoranza in crescita

Zainab

Za-i-nab

Nome femminile di origine araba che porta con sé una storia antica e un significato legato alla bellezza e alla generosità, diffuso nelle comunità islamiche in Italia.

Varianti ZaynabZeinabZeynep
Significato e origine

Significato e origine del nome Zainab

Zainab è un nome femminile di origine araba che significa "albero profumato" o "ornamento del padre", portato da figure di grande rilievo nella storia islamica.

Il nome Zainab affonda le radici nella lingua araba classica e il suo significato viene tradizionalmente interpretato come "albero profumato" o "pianta dal buon odore", con riferimento a una specie vegetale del deserto. Un'altra lettura etimologica lo collega all'espressione "zayn ab", letteralmente "ornamento del padre", sottolineando il valore affettivo e l'onore che una figlia porta alla famiglia. Nella tradizione islamica il nome è portato da Zainab bint Muhammad, figlia del profeta Maometto, e da Zainab bint Ali, nipote del profeta e figura venerata soprattutto nella tradizione sciita per il suo coraggio e la sua devozione. Queste figure storiche hanno reso il nome particolarmente diffuso nel mondo arabo, in Persia, in Turchia (dove assume la forma Zeynep) e nelle comunità musulmane di tutto il mondo. In Italia Zainab è arrivato con i flussi migratori degli ultimi decenni, portato da famiglie di origine nordafricana, mediorientale e dell'Asia meridionale, mantenendo intatta la propria identità culturale e religiosa. La scelta di questo nome riflette spesso il desiderio di tramandare valori spirituali e il legame con le proprie radici.

Dati ISTAT · andamento storico

Il picco di diffusione di Zainab in Italia si è registrato nel 2023 con 57 bambine, mentre la prima comparsa nei registri ISTAT risale al 2000.

Quanti nati con il nome Zainab

Nuove nate/nuovi nati per anno · 2000–2024 · fonte ISTAT
Nuove nate/nati / anno

La storia recente di Zainab in Italia inizia nel 2000, quando il nome compare per la prima volta nei registri ISTAT con 12 nuove nate. Da allora l'andamento è stato di crescita graduale ma costante: dai 23 nati del 2004 si è passati ai 35 del 2008, ai 42 del 2009, fino a raggiungere stabilmente quota 40-50 bambine all'anno nel corso degli anni Duemila. Il decennio 2010-2020 ha consolidato questa presenza, con valori che oscillano tra i 34 e i 53 nati annui. Il picco massimo si registra nel 2023 con 57 bambine, seguito da un lieve calo nel 2024 (43 nate). Complessivamente, dal 1999 al 2024, in Italia sono nate 774 bambine chiamate Zainab. Il trend generale è stabile, con oscillazioni fisiologiche legate alle dinamiche demografiche delle comunità di riferimento, ma senza segnali di abbandono: il nome continua a essere scelto con regolarità, testimoniando la tenuta delle tradizioni culturali e religiose nelle nuove generazioni.

Dati ISTAT · i numeri chiave

Nel 2024 Zainab occupa la 351ª posizione nella classifica dei nomi femminili in Italia, con 43 bambine chiamate così, pari allo 0,024% delle nuove nate.

43
Nati nel 2024
quota 0.02%
351ª
Classifica nazionale
stabile
774
Totale dal 2000
somma 26 anni
2023
Anno di picco
57 nati

Secondo i dati ISTAT, nel 2024 in Italia sono nate 43 bambine chiamate Zainab, che si colloca così al 351º posto nella graduatoria nazionale dei nomi femminili, rappresentando lo 0,024% del totale delle nuove nate. Si tratta di un nome di nicchia, scelto prevalentemente all'interno delle comunità musulmane presenti sul territorio italiano, dove mantiene una forte valenza identitaria e religiosa. Pur non raggiungendo le vette dei nomi più popolari, Zainab mostra una presenza costante e in lieve crescita negli ultimi anni, testimoniando la vitalità culturale e demografica delle famiglie di origine straniera che lo scelgono per le proprie figlie, perpetuando una tradizione che attraversa i secoli.

Onomastico

Zainab non ha un santo omonimo nel calendario liturgico cattolico, essendo un nome di tradizione islamica.

Il nome Zainab appartiene alla tradizione islamica e non figura nel martirologio romano né nel calendario dei santi cattolici. Per chi desidera comunque celebrare l'onomastico secondo l'uso cristiano, la tradizione suggerisce di festeggiare il 1º novembre, giorno di Ognissanti, quando la Chiesa commemora tutti i santi, anche quelli non canonizzati o non iscritti nel calendario ufficiale. Nelle famiglie musulmane, invece, il nome viene onorato in occasione delle ricorrenze religiose legate alle figure storiche che lo hanno portato, in particolare Zainab bint Ali, venerata soprattamente nella tradizione sciita.

Nomi correlati

Chi cerca Zainab, guarda anche

Domande frequenti sul nome Zainab

Qual è il significato del nome Zainab?
Zainab significa "albero profumato" o "ornamento del padre" in arabo, ed è legato a figure storiche di grande rilievo nella tradizione islamica.
Quante bambine si chiamano Zainab in Italia?
Nel 2024 sono nate 43 bambine chiamate Zainab in Italia, per un totale di 774 nate dal 1999 a oggi secondo i dati ISTAT.
Quando è l'onomastico di Zainab?
Zainab non ha un santo nel calendario cattolico; chi segue la tradizione cristiana può festeggiare il 1º novembre, giorno di Ognissanti.
Quali sono le varianti del nome Zainab?
Le varianti principali sono Zaynab, Zeinab (traslitterazioni arabe) e Zeynep (forma turca), tutte con la stessa origine e significato.
Fonti
  • ISTAT — Iscritti in anagrafe per nascita (1999-2024)