Home · Nomi maschili · Nicolae
Maschile raro, in crescita

Nicolae

ni-co-LÀ-e

Nome maschile di origine greca, forma romena e slava di Nicola. Raro in Italia, con una presenza stabile e in lieve crescita negli ultimi anni.

Varianti NicolaNicolòNicuNicky
Significato e origine

Significato e origine del nome Nicolae

Nicolae è la forma romena e slava di Nicola, derivato dal greco Nikolaos, che significa «vincitore del popolo».

Il nome Nicolae affonda le radici nel greco antico Nikolaos, composto da nikē (vittoria) e laos (popolo). La forma Nicolae è caratteristica delle lingue romene e slave, dove ha mantenuto una grande popolarità nel corso dei secoli. In Romania e nei paesi dell'Europa dell'Est, Nicolae è un nome classico e profondamente radicato nella tradizione culturale, spesso legato alla figura di san Nicola di Mira, venerato come protettore dei bambini e dei naviganti. La diffusione del nome in questi territori è stata favorita dalla cristianizzazione e dalla devozione popolare verso il santo. In Italia, Nicolae rimane una forma meno comune rispetto alla variante italiana Nicola, ma rappresenta una scelta consapevole di genitori che desiderano mantenere un legame con le proprie radici romene o slave, oppure che apprezzano la sonorità più arcaica e solenne di questa variante.

Dati ISTAT · andamento storico

Nicolae ha raggiunto il suo picco nel 2013 con 10 nati, dopo una prima comparsa nel 2008.

Quanti nati con il nome Nicolae

Nuove nate/nuovi nati per anno · 2008–2024 · fonte ISTAT
Nuove nate/nati / anno

La curva di Nicolae in Italia racconta la storia di un nome che ha iniziato a diffondersi gradualmente a partire dal 2008. Nei primi anni (2008-2014), il nome ha mostrato una crescita costante, raggiungendo il suo massimo nel 2013 con 10 nati. Dopo il picco, ha mantenuto una presenza stabile intorno ai 6-9 nati annui fino al 2015. Una lacuna nei dati (2016-2021) è seguita da una ripresa nel 2022-2023, con 7 e 10 nati rispettivamente. Nel 2024 il numero è sceso a 6, ma la tendenza generale rimane di crescita, suggerendo che Nicolae continua a essere scelto da una nicchia consapevole di genitori, probabilmente legati a contesti migratori o a una volontaria ricerca di nomi meno comuni.

Dati ISTAT · i numeri chiave

Nicolae è un nome raro in Italia: nel 2024 risulta al rank 1329 con soli 6 nati, pari allo 0,003% del totale.

6
Nati nel 2024
quota 0.00%
1329ª
Classifica nazionale
in crescita ↗
83
Totale dal 2008
somma 26 anni
2013
Anno di picco
10 nati

Nicolae occupa una posizione marginale nella classifica italiana dei nomi maschili, con una presenza molto contenuta. Negli ultimi 25 anni (1999-2024), il nome ha totalizzato 83 iscrizioni in anagrafe, una cifra che sottolinea il suo carattere di scelta consapevole e minoritaria. Nonostante la rarità, il trend è positivo: Nicolae è entrato nella statistica italiana nel 2008 e ha mantenuto una crescita costante, con oscillazioni che riflettono la piccola comunità di genitori che lo scelgono, spesso per ragioni di eredità culturale o familiarità con le tradizioni romene e dell'Europa dell'Est.

Onomastico

Nicolae non ha un santo omonimo specifico nel calendario romano. La tradizione consiglia di festeggiare il 1° novembre (Ognissanti) oppure di scegliere una data significativa legata a san Nicola.

Nicolae, pur essendo la forma romena e slava di Nicola, non possiede un santo omonimo nel calendario liturgico cattolico italiano. Chi porta questo nome può celebrare l'onomastico il 1° novembre, festa di Ognissanti, oppure scegliere di festeggiare il 6 dicembre, data tradizionalmente associata a san Nicola di Mira, il santo che ha ispirato il nome in tutte le sue varianti. Questa flessibilità riflette la natura internazionale del nome e la libertà di ogni famiglia di scegliere la celebrazione più significativa dal punto di vista personale o culturale.

Nomi correlati

Chi cerca Nicolae, guarda anche

Domande frequenti sul nome Nicolae

Nicolae è un nome italiano?
No, Nicolae è la forma romena e slava di Nicola. In Italia è considerato un nome straniero, scelto generalmente da famiglie con radici nell'Europa dell'Est o da chi apprezza questa variante più arcaica.
Qual è la differenza tra Nicolae e Nicola?
Nicolae è la variante romena e slava, mentre Nicola è la forma italiana. Entrambi derivano dal greco Nikolaos e significano «vincitore del popolo», ma Nicolae ha una sonorità più solenne e una tradizione culturale legata ai paesi dell'Europa dell'Est.
Quanti bambini si chiamano Nicolae in Italia?
Nel 2024 risultano 6 nati con questo nome. Dal 1999 al 2024, il totale è di 83 iscrizioni, con un picco di 10 nati nel 2013. È un nome molto raro.
Quando si festeggia l'onomastico di Nicolae?
Nicolae non ha un santo omonimo nel calendario romano. Si può festeggiare il 1° novembre (Ognissanti) oppure il 6 dicembre, data tradizionale di san Nicola di Mira, il santo che ha ispirato il nome.
Fonti
  • ISTAT — Iscritti in anagrafe per nascita (1999-2024)