Home · Nomi femminili · Kathryn
Femminile molto raro

Kathryn

KÀ-thryn (pronuncia inglese)

Nome femminile di origine greca, variante moderna e anglicizzata di Caterina. Rarissimo in Italia, con una presenza marginale negli ultimi anni.

Varianti CatherineKatherineKatharineCaterinaCatarinaCatherine
Significato e origine

Significato e origine del nome Kathryn

Kathryn è una variante anglicizzata e modernizzata del nome Caterina, che deriva dal greco antico e significa «pura».

Il nome Kathryn affonda le radici nel greco antico, derivando da Katharina, forma latinizzata di Aikaterine. L'etimologia più accreditata lo riconduce all'aggettivo greco katharós (καθαρός), che significa «puro», «incontaminato». Nel corso dei secoli, il nome si è diffuso in tutta Europa attraverso il culto di santa Caterina d'Alessandria, una delle sante più venerate della tradizione cristiana.

La variante Kathryn rappresenta una rielaborazione moderna e anglofona del nome classico, particolarmente popolare nei paesi anglosassoni a partire dal Novecento. Rispetto alla forma italiana Caterina o alla versione inglese più tradizionale Catherine, Kathryn propone un'ortografia contemporanea che mantiene comunque il legame etimologico con la radice greca. Questa forma ibrida riflette la tendenza moderna di personalizzare e reinterpretare i nomi classici, conferendo loro un'identità più contemporanea pur conservandone il significato profondo.

Dati ISTAT · andamento storico

Kathryn ha fatto la sua prima comparsa nel 1999-2024 nel 2015, con un picco di 4 nati in quell'anno, seguito da una presenza sporadica negli anni successivi.

Quanti nati con il nome Kathryn

Nuove nate/nuovi nati per anno · 2015–2024 · fonte ISTAT
Nuove nate/nati / anno

La storia di Kathryn nel registro ISTAT italiano inizia nel 2015, anno in cui il nome registra il suo massimo storico con 4 nascite. Questo primo picco rappresenta probabilmente il momento di maggiore attenzione verso questa variante anglofona, forse favorito da influenze culturali anglosassoni o da scelte genitoriali consapevoli di una forma moderna e internazionale. Dopo il 2015, il nome scompare dai dati per alcuni anni, ricomparendo nel 2022 con altri 4 nati, per poi scendere drasticamente a 1 solo nato nel 2024. Nonostante il trend sia formalmente classificato come «crescita», i numeri assoluti rimangono così contenuti da rendere questa classificazione più una questione statistica che una reale tendenza di diffusione. Kathryn resta un nome di nicchia, scelto raramente dalle famiglie italiane.

Dati ISTAT · i numeri chiave

Nel 2024, Kathryn è un nome estremamente raro in Italia, con soltanto 1 neonato registrato e un rank nazionale di 14641.

1
Nati nel 2024
quota 0.00%
14641ª
Classifica nazionale
in crescita ↗
9
Totale dal 2015
somma 26 anni
2015
Anno di picco
4 nati

Kathryn occupa una posizione marginale nella classifica dei nomi femminili italiani. Con appena 1 nascita nel 2024 (quota dello 0.001%), il nome rimane una scelta decisamente insolita nel nostro paese. Il suo rank di 14641 riflette una diffusione quasi inesistente rispetto ai nomi tradizionali italiani e alle varianti più comuni come Catherine o Caterina. La forma anglicizzata Kathryn non ha mai raggiunto una penetrazione significativa nel mercato onomastico italiano, restando una scelta di nicchia legata probabilmente a contesti familiari internazionali o a preferenze genitoriali particolarmente orientate verso l'anglofonia.

Onomastico

Kathryn non ha un santo omonimo nel calendario romano ufficiale, poiché è una variante moderna e anglicizzata del nome Caterina.

Essendo una rielaborazione contemporanea del nome classico Caterina, Kathryn non possiede un santo omonimo riconosciuto nel calendario liturgico della Chiesa cattolica. Chi porta questo nome può scegliere di celebrare l'onomastico il 1° novembre, festa di Ognissanti, seguendo l'usanza tradizionale per i nomi privi di santo specifico. In alternativa, è possibile riferirsi a santa Caterina d'Alessandria (25 novembre) o a santa Caterina da Siena (29 aprile), poiché Kathryn rappresenta una variante moderna della stessa radice etimologica. La scelta rimane personale e legata alle preferenze familiari e culturali.

Nomi correlati

Chi cerca Kathryn, guarda anche

Domande frequenti sul nome Kathryn

Kathryn è un nome italiano?
No, Kathryn è una variante anglicizzata e moderna di Caterina. È un nome di origine greca diffuso principalmente nei paesi anglosassoni, mentre in Italia rimane molto raro.
Qual è la differenza tra Kathryn, Katherine e Catherine?
Sono tutte varianti dello stesso nome di origine greca. Katherine è la forma inglese più tradizionale, Catherine la francese, mentre Kathryn rappresenta una rielaborazione moderna e contemporanea, particolarmente usata negli USA.
Quanti bambini si chiamano Kathryn in Italia?
Nel 2024 è stato registrato 1 solo neonato con questo nome. Dal 1999 al 2024, il totale è di 9 nati, con il picco nel 2015 (4 nati).
Quando si festeggia l'onomastico di Kathryn?
Kathryn non ha un santo omonimo nel calendario romano. Si può festeggiare il 1° novembre (Ognissanti) o fare riferimento alle sante Caterina (25 novembre o 29 aprile).
Fonti
  • ISTAT — Iscritti in anagrafe per nascita (1999-2024)