Home · Nomi femminili · Kathleen
Femminile raro, stabile

Kathleen

Kàt-lin (pronuncia inglese); in italiano spesso reso come Kàt-lìn

Nome femminile di origine irlandese e anglosassone, forma anglicizzata di Caitlín, raro in Italia con una presenza stabile ma minoritaria.

Varianti CathleenKathleneCaitlín (forma irlandese originaria)CaitlinKathrynKatherine
Significato e origine

Significato e origine del nome Kathleen

Kathleen è la forma anglicizzata del nome irlandese Caitlín, derivato dal latino Catharina, e significa 'pura'.

Il nome Kathleen affonda le radici nella tradizione celtica e cristiana. Nasce come anglicizzazione di Caitlín, forma irlandese di Catharina, che a sua volta proviene dal latino Catharina, legato al greco katharós (puro, incontaminato). Durante il Medioevo, il nome si diffuse in Irlanda e Gran Bretagna, dove assunse la forma anglicizzata Kathleen, diventando particolarmente popolare nei paesi di lingua inglese tra il XIX e il XX secolo. La variante Kathleen rappresenta una delle tante forme evolute dello stesso ceppo etimologico che ha generato anche Katherine, Caterina e Catherine. In Irlanda, dove mantiene ancora oggi una certa tradizione, Caitlín rimane la forma più autenticamente celtica. Kathleen è stata resa celebre da numerose figure culturali nel mondo anglosassone, consolidando il suo status di nome classico con radici profonde nella storia europea.

Dati ISTAT · andamento storico

Kathleen ha raggiunto il suo picco nel 2000 con 4 nati, mantenendo poi una presenza sporadica e irregolare fino al 2024.

Quanti nati con il nome Kathleen

Nuove nate/nuovi nati per anno · 2000–2024 · fonte ISTAT
Nuove nate/nati / anno

La storia di Kathleen in Italia inizia nel 2000, anno della sua prima comparsa negli archivi ISTAT, con un immediato picco di 4 nati. Questo esordio rappresenta probabilmente l'effetto di una moda passeggera o di scelte genitoriali isolate legate a contatti familiari con il mondo anglosassone. Dopo il 2000, il nome scompare dai registri fino al 2002, quando riappare con altri 4 nati. Seguono anni di assenza quasi totale, con una breve ricomparsa nel 2015 (4 nati), quindi un calo nel 2022 (2 nati) e 2023 (1 nato). Nel 2024 il nome torna a 4 nati, segnalando un andamento irregolare e non consolidato. Il trend complessivo è classificato come 'crescita', ma in realtà riflette più una volatilità che una vera espansione: Kathleen rimane una scelta marginale e episodica nella realtà italiana.

Dati ISTAT · i numeri chiave

Nel 2024 Kathleen si posiziona al rank 2004 con 4 nati registrati, una quota dello 0,002% sul totale nazionale.

4
Nati nel 2024
quota 0.00%
2004ª
Classifica nazionale
in crescita ↗
19
Totale dal 2000
somma 26 anni
2000
Anno di picco
4 nati

Kathleen rimane un nome decisamente raro nel panorama italiano contemporaneo. I dati ISTAT relativi al 2024 registrano appena 4 nati con questo nome, collocandolo in posizione 2004 della classifica nazionale. La sua rarità riflette il carattere prettamente anglosassone e irlandese del nome, che non ha mai attecchito profondamente nella cultura onomastica italiana. Nonostante la globalizzazione e l'influenza della cultura anglofona, Kathleen continua a rappresentare una scelta consapevole e consapevolmente 'straniera' da parte dei genitori italiani, piuttosto che una preferenza naturale della tradizione locale.

Onomastico

Kathleen non ha un santo omonimo nel calendario romano ufficiale; è possibile festeggiare l'onomastico il 1° novembre, festa di Ognissanti, oppure scegliere una data tradizionale legata alle varianti del nome.

Kathleen, nella sua forma anglicizzata, non corrisponde a un santo specifico del calendario liturgico cattolico romano. Tuttavia, poiché il nome deriva da Catharina (Caterina), chi porta il nome Kathleen può scegliere di festeggiare l'onomastico in una delle date dedicate a santa Caterina: tradizionalmente il 25 novembre (santa Caterina d'Alessandria) o il 29 aprile (santa Caterina da Siena). In alternativa, molti optano per il 1° novembre, festa di Ognissanti, come celebrazione generale. La scelta rimane personale e legata alle preferenze familiari e culturali.

Nomi correlati

Chi cerca Kathleen, guarda anche

Domande frequenti sul nome Kathleen

Kathleen è un nome italiano?
No, Kathleen è un nome di origine irlandese e anglosassone, forma anglicizzata del nome celtico Caitlín. In Italia rimane una scelta rara e consapevolmente 'straniera'.
Qual è il significato di Kathleen?
Kathleen significa 'pura', derivando dal latino Catharina e dal greco katharós. È legato alla tradizione cristiana e celtica.
Quante persone in Italia si chiamano Kathleen?
Secondo i dati ISTAT 1999-2024, in totale sono nati 19 bambini con il nome Kathleen. Nel 2024 ne risultano 4, posizionando il nome al rank 2004.
Quali sono le varianti di Kathleen?
Le varianti principali includono Cathleen, Caitlín (forma irlandese), Caitlin, Kathryn, Katherine e Catharina. Tutte condividono la stessa radice etimologica.
Fonti
  • ISTAT — Iscritti in anagrafe per nascita (1999-2024)