Home · Nomi maschili · Daniil
Maschile molto raro

Daniil

da-NI-il

Nome maschile di origine ebraica, forma russa di Daniele. Raro in Italia, con una presenza molto contenuta e in calo negli ultimi anni.

Varianti DanieleDanielDaniloDanilov
Significato e origine

Significato e origine del nome Daniil

Daniil è la forma russa del nome ebraico Daniele, che significa «Dio è mio giudice».

Il nome Daniil affonda le radici nell'ebraico antico Daniyyēl, composto da due elementi: dīn (giudizio) e ēl (Dio). Letteralmente esprime l'idea di una persona sottoposta al giudizio divino, oppure di chi riconosce Dio come supremo giudice. La forma Daniil è la variante russa e slava del più noto Daniele, diffuso in tutta Europa attraverso la tradizione biblica e cristiana. Nel calendario biblico, Daniele è una figura di grande rilievo: profeta e saggio dell'Antico Testamento, noto per la sua fedeltà morale e le sue visioni profetiche. La forma russa Daniil mantiene intatta questa eredità spirituale, mentre assume i tratti fonetici e morfologici caratteristici delle lingue slave. In Italia, il nome rimane legato prevalentemente a contesti di immigrazione o di interesse per la cultura russa, risultando molto poco diffuso rispetto alle varianti italiane come Daniele o Danilo.

Dati ISTAT · andamento storico

Daniil ha raggiunto il suo picco nel 2010 e 2011 con 11 nati per anno, dopo una prima comparsa nel 2008.

Quanti nati con il nome Daniil

Nuove nate/nuovi nati per anno · 2008–2024 · fonte ISTAT
Nuove nate/nati / anno

La storia di Daniil in Italia inizia nel 2008, quando il nome compare per la prima volta negli archivi ISTAT con 4 iscrizioni. Nei tre anni successivi si registra una crescita costante: 5 nati nel 2009, poi il picco di 11 nel 2010 e altri 11 nel 2011. Questo periodo rappresenta il momento di massima diffusione del nome nel nostro Paese. Dopo il 2011, tuttavia, la curva subisce un calo significativo: 6 nati nel 2013, 9 nel 2014, 11 nel 2015. Negli ultimi anni (2022-2024) il nome praticamente scompare, con soli 4 nati nel 2022, 4 nel 2023 e 1 nel 2024. Il trend complessivo rimane di crescita dal 1999, ma la realtà contemporanea mostra un abbandono progressivo del nome.

Dati ISTAT · i numeri chiave

Daniil è un nome molto raro in Italia: nel 2024 risulta al rank 9094 con soltanto 1 nato (quota 0.001%).

1
Nati nel 2024
quota 0.00%
9094ª
Classifica nazionale
in crescita ↗
66
Totale dal 2008
somma 26 anni
2010
Anno di picco
11 nati

La presenza di Daniil nel panorama dei nomi italiani è estremamente contenuta. Negli ultimi venticinque anni (1999-2024), secondo i dati ISTAT, sono stati registrati complessivamente 66 nati con questo nome. L'ultimo anno vede una sola iscrizione, un dato che sottolinea come il nome sia praticamente scomparso dalle scelte dei genitori italiani. Nonostante una crescita complessiva dal 1999 a oggi, la curva mostra una contrazione marcata negli ultimi anni, con il picco raggiunto nel 2010 e 2011.

Onomastico

Daniil non ha un santo omonimo nel calendario romano cattolico italiano. Chi porta questo nome può festeggiare l'onomastico il 1° novembre, in occasione di Ognissanti, oppure scegliere di commemorare la figura biblica di Daniele.

La forma russa Daniil non è riconosciuta dal calendario liturgico cattolico italiano, che utilizza prevalentemente le varianti occidentali dei nomi biblici. Tuttavia, chi porta il nome Daniil può celebrare l'onomastico il 1° novembre, festa di Ognissanti, in cui si commemorano tutti i santi. In alternativa, molti scelgono di riferirsi alla festa di San Daniele, che nel calendario cattolico è commemorato il 21 luglio. La tradizione russa e ortodossa, invece, riconosce il santo Daniil con date diverse secondo il calendario giuliano. Per chi desidera un collegamento più diretto, la figura biblica di Daniele (profeta e saggio dell'Antico Testamento) rappresenta il riferimento spirituale più autentico del nome.

Nomi correlati

Chi cerca Daniil, guarda anche

Domande frequenti sul nome Daniil

Qual è l'origine del nome Daniil?
Daniil è la forma russa del nome ebraico Daniele, che significa «Dio è mio giudice». Proviene dall'ebraico antico Daniyyēl, composto da dīn (giudizio) e ēl (Dio). È la variante slava del nome biblico Daniele, profeta e saggio dell'Antico Testamento.
Quanto è diffuso il nome Daniil in Italia?
Daniil è molto raro in Italia. Nel 2024 risulta al rank 9094 con soltanto 1 nato. Dal 1999 al 2024 sono stati registrati complessivamente 66 nati con questo nome, con il picco raggiunto nel 2010 e 2011 (11 nati per anno).
Quando si festeggia l'onomastico di Daniil?
Daniil non ha un santo omonimo nel calendario cattolico italiano. Chi porta questo nome può festeggiare il 1° novembre (Ognissanti) oppure il 21 luglio, data tradizionale di San Daniele. La tradizione russa e ortodossa riconosce altre date secondo il calendario giuliano.
Quali sono le varianti del nome Daniil?
Le varianti principali sono: Daniele (italiano), Daniel (inglese/tedesco), Danilo (italiano), Danilov (russo, forma patronimica). Tutte condividono la medesima origine ebraica e il medesimo significato.
Fonti
  • ISTAT — Iscritti in anagrafe per nascita (1999-2024)